|
Liz Lemal
|
|
|
|
OVERVIEW
- Copy-editing
- Corporate Training
Manuals
- CV Writing
- Editing
- Fact-checking
- Indexing
- On-screen
Editing
- Proofreading
- Reference
Editing
|
- Research
- Rewriting text for
non-native speakers
- Secretarial
Services
- Typing
- Word
processing
- Other: permissions
seeking
|
FEES/RATES:
- Negotiable depending on the job. Discount for
students.
| | |
|
|
SERVICES
Do you want a well
presented, grammatically correct document that stands
out from the crowd? I will check all written and online
material and get rid of all those mistakes and
inconsistencies which spoil a professional piece of work
and are so annoying to readers. I welcome text of any
length, regular contract work or one-off
projects.
I can work on hard copy, on disk or by
email.
I also offer:
- secretarial services
- CV writing
- indexing
- permission seeking - I worked on a book where I
had to seek over 100 permissions.
| | |
|
|
EXPERIENCE
I have worked on a wide
range of publications for mainstream publishers and also
children's fiction and non-fiction for a smaller local
company.
I have worked to tight schedules editing
financial journals where a very quick turnaround was
necessary.
I work on students' essays,
dissertations and theses and offer a 10% discount for
these.
I edited and proofread a book for the
Wainwright Society to commemorate the 50th anniversary
of the first publication of Alfred Wainwright's
pictorial guides.
I am a member of the SfEP and
have the Publishing Training Centre certificate in
Proofreading. I am currently on the penultimate unit of
their copy-editing
course.
| | |
|
|
QUALIFICATIONS
I have the Certificate in Humanities
from the Open University.
Member of the Society
of Indexers for 5 years.
Word processing: Stage
III (Distinction), 60 wpm.
European Computer
Driving
Licence.
| | |
|
|
ADDITIONAL
INFORMATION
I offer a friendly service and can
work in house within a 30-mile radius. I will consider
all topics and am happy to discuss work at most times of
the day - as long as it isn't during University
Challenge.
| | |
|
Liz Lemal
|